2009年10月7日 星期三

真善美(Sound of music) Do-Re-Mi

昨晚爸比亂唱了Do-Re-Mi給楊蓁蓁聽 楊蓁蓁很狗腿的說 " 爸比 你唱歌好好聽喔!" 哈哈~~

英文版
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with ABC
When you sing you begin with Do-Re-Mi
Do-Re-Mi Do-Re-Mi
The first three notes just happen to beDo-Re-Mi
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti

Oh let's see if I can make it easier
Doe a deer a female deer
Ray a drop of golden sun
Me a name I call myself
Far a long long way to run
Sew a needle pulling thread
La a note to follow Sew
Tea a drink with jam and bread
That will bring us back to Doe oh-oh-oh

中文版
Do唱歌兒快樂多
Re就不要掉眼淚
Mi你真是太甜蜜
Fa我有個好辦法
So你不要太嚕嗦
La把煩惱拋開啦
Si我對你笑嘻嘻
ㄧ起唱歌快樂多